dinsdag 26 oktober 2010

Lasertag & fun in funkyard

Koekoek! (of eerder "coucou" zoals ze het hier in het Frans zeggen)

Ik kan zonder twijfel zeggen dat ik een schitterend weekend achter de rug heb. Na het bezoekje van mijn ouders & moeke op vrijdag en de cooking night die avond, was het zaterdag tijd voor de langverwachte laser tag. Voor degenen die dit spel niet kennen (geen zorgen, tot voor kort behoorde ik ook nog tot deze groep), er zijn 2 ploegen en iedereen krijgt een laserpistool en een soort vest met lichtjes op in de kleur van je ploeg. De bedoeling is - uiteraard - dat je schiet op de mensen van de andere ploeg. Daar krijg je dan punten voor. Als je op iemand van je eigen ploeg schiet (of op jezelf, je weet maar nooit), worden er punten afgetrokken (en ook als je door de andere ploeg geraakt wordt). Het leuke is dat wanneer iemand je raak ;) We hebben twee spelletjes gespeeld van een halfuur: ik zat tweemaal in de blauwe ploeg en helaas was dat ook tweemaal de verliezende ploeg. De eerste keer was dat niet verwonderlijk: onze ploeg bestond op één iemand na volledig uit meisjes en de andere ploeg bestond bijna volledig uit jongens. Nu wil ik over het algemeen niet in stereotypes denken, maar ik blijf erbij dat jongens simpelweg beter zijn in schietspelletjes. Geen wonder dus dat we verloren zijn van de rode ploeg met -3000 punten tegen 36000 punten (zware oeps). In de tweede ronde waren de ploegen evenwichtiger verdeeld en was er maar een verschil van 200 punten. Al ben ik twee keer verloren, ik vond het geweldig! Ps: een grappig detail is dat de tweelingbroer van Tanja, Nils, die dit weekend in Lille op bezoek was en waarvoor de laser tag georganiseerd was, tweemaal op de eerste plaats geëindigd is en dat Tanja tweemaal op de zestiende plaats geëindigd is, de laatste plaats dus ;)



Laser tag! Ready to attack :)


Tanja & haar broer Nils
 
Groepsfoto na de laser tag


Na de laser tag zijn we naar de funkyard getrokken, je weet wel, de mooie, grote kamer van Sofia. Ik weet niet hoe het komt, maar we amuseren ons daar altijd ontzettend hard, zoals je wel kan zien aan de foto's ;) Na de funkyard zijn we naar de uitgaansbuurt van Lille getrokken, rue Solferino, zonder twijfel gekend door elke Erasmusstudent hier :) Ik heb trouwens het compliment gekregen van één van m'n mede internationals dat ik erg ladylike ben. Hij vond dat ik erg elegant & verfijnd ben en dat ik altijd zo mooi rechtoploop. Hihi, da's wel grappig (& fijn) om te horen. Blijkbaar is dat ook een stereotype over Belgen, dat ze verfijnd & deftig zijn. Allee dan ;)


Fun at the funkyard!


Funkyard people:
ik, Anna, Nils, Tanja, Randi & Sofia


Tanja, Randi, Thomas, Sofia, Anna, Michael & ik
in Highlander



Zondag zou ik normaal gezien naar Gent gaan maar aangezien ze zo'n 85% kans op regen gaven, leek me dat niet zo'n goed idee, maar in de plaats daarvan is mijn liefje naar Lille gekomen. Dus dat was een fijne afsluiter van een fijn weekend =)

Vanmorgen heb ik een DS gehad van Engels maar het was er wel één waarvoor ik niet kon leren. We moesten een Engelse tekst in het Frans vertalen maar het was een ontzettend lange tekst. Na een halfuur had ik net één paragraaf van de 6 paragrafen vertaald en de eerste was dan nog de korste. Als je weet dat we maar 2u hadden voor heel de tekst, begrijp je wel dat ik op dat moment 'lichtjes' aan het panikeren was. Ik heb natuurlijk tegenover de Franse studenten de extra moeilijkheid dat ik niet in mijn moedertaal vertaal en dat ik dus mijn tijd ook moet steken in het opzoeken van de Franse woorden. Mijn woordenboek Nederlands-Frans mocht ik immers wel gebruiken. Gelukkig vonden de Franse studenten de tekst ook veel te lang en vroeg één van hen of we de tekst echt helemaal tot het einde moesten vertalen, met als gevolg dat de prof ons zei dat we maar tot en met het einde van paragraaf 3 moesten vertalen en dat de rest bonus zou zijn. Eind goed, al goed dus, maar volgens mij is de prof niet zo goed in het inschatten van de tijd die je in een vertaling steekt.

Normaal zouden ze mijn kamer één keer per maand komen kuisen, maar nu ben ik hier ondertussen al 7 weken en zijn ze nog altijd niet langsgeweest. "We staan wat achter op schema, we komen zeker na de herfstvakantie". Ach, het Franse ritme zeker ;)

Ps: Om af te sluiten nog wat foto's van de cooking night van twee weken geleden
 
 
  

 en die van dit weekend:


Gros bisou et à la prochaine
xx la fille belge

zaterdag 23 oktober 2010

Een bewogen week

Salut!

De afgelopen week is een drukke week geweest: ten eerste heb ik 2 DS'en gehad. Ze zijn alletwee goed gegaan: de DS voor Communication Interculturelle was de analyse van een videofragmentje (viel wel mee) en de DS voor Introduction aux Institutions Françaises was echt poepsimpel. Donderdag had ik voor het vak Frans een presentatie, we moesten in groep een artikel over Frankrijk presenteren en we hadden een artikel gekozen over écoles de la deuxième chance, scholen voor jongeren die gestopt waren met naar school gaan voor ze hun diploma middelbaar behaald hadden. Ik speelde de rol van directrice :p Alles goed gegaan! Afgelopen week heb ik ook nog een wijziging doorgevoerd in mijn lessenpakket. Ik weet het, de lessen zijn al 6 weken bezig maar Problématique de l'Interculturalité was echt een haatvak (de prof ging zelfs voor de Franse studenten veel te snel, snapte ook niet veel van de inhoud, zelfs met nota's van een Franse student, en dat is behoorlijk frustrerend). Nadat ik de toestemming had gekregen van de prof van het vak dat ik dan wilde nemen ter vervanging van dat vak, heb ik de wijziging in orde kunnen maken. Ik ben nu echt zoooooo blij want nu doe ik al mijn vakken hier graag :) :)
Maandag is de badge die ik nodig heb om de residentie binnen te geraken ineens gestopt met werken. Uit het niets. Misschien stak mijn badge te dicht bij mijn gsm en is die zo gedemagnetiseerd geraakt. Nu heb ik er een nieuwe. Maandagavond ben ik met Floriane, Sarah en Eléonore zumba gaan doen. Het was kei plezant. Het duurde een uur en het waren dus steeds verschillende liedjes (we zijn geëindigd met Waka Waka :D) Wanneer ik terug in België ben, wil ik zeker zumba blijven doen!

Gisteren heb ik bezoek gekregen van mijn ouders en mijn oma. Ik blijf het geweldig vinden om bezoek te ontvangen en mijn kot & mijn school & Lille te laten zien.
Daarna ben ik naar de cooking night bij Michael geweest. Het was de derde editie, deze keer ter ere van Niels, de tweelingbroer van Tanja die hier dit weekend op bezoek is. Ik heb er wok gemaakt en iedereen vond het heel lekker. Ben er helaas ook in geslaagd om het bord waaruit ik aan het eten was tegen de grond te kieperen (oeps!). Laten we het steken op het feit dat we met velen rond de tafel zaten en dan m'n bord nogal dicht tegen de rand stond :p Ach, kan iedereen overkomen zeker?! Philip zei me nog "you're a bit clumsy but you sure know how to make good wok". En door dat compliment vergat ik op slag om beschaamd te zijn over mijn eeuwige onhandigheid. Wist je trouwens dat het velen blijkbaar niet weten dat je rijst kan koken in zakjes?
Na het eten hebben we op de Wii gespeeld, altijd hilarisch. Vanavond gaan we met een hele hoop laser quest doen (ook ter ere van Niels). Het is zoals paintbal maar dan met lasergeweren. Heb dat nog nooit gedaan maar het klinkt veelbelovend. Daarna zijn we van plan om naar een karaokebar te gaan. Alleen spijtig dat het vandaag nog niets anders heeft gedaan dan regenen...

Tanja met haar tweelingbroer Niels

Ik trots bij mijn wok!

Ziezo, dat was het weer voor deze keer (wauw, dat rijmt!)
Vele lieve groetjes van Sarah uit kamer B011
xxx

zondag 17 oktober 2010

DISNEYLAND & ander leuks :)

Koekoek iedereen!

Zoals je misschien wel wist, was het gisteren de grote dag: DISNEYLAND!!! Het was (naar mijn eigenste schatting) grofweg een decennium geleden dat ik daar nog geweest was, dus ik was ongelooflijk enthousiast! Dat enthousiasme werd wel op de proef gesteld door de treinstaking dit weekend. De Fransen kennen wat van staken & betogen. Gelukkig kennen ze hier het principe service minimum wel en dus zijn we gisteren in de vroegte (toch wel met een bang hartje) naar het station Lille Europe getrokken om daar een plaatsje te bemachtigen op één van de 2 enige treinen die in de voormiddag richting Marne-la-Vallée reden. Zodra getoond werd op welk spoor de trein zou komen, werd er als het ware een massaspurt ingezet. Uiteindelijk konden we toch allemaal zitten in de trein en met 2 regenbogen in de vochtige ochtendlucht werd onze uitstap naar Disneyland goed ingezet. We waren met 11: Anna, Tanja, Michael, Sofia, Mayra, Randi, Emily, Megan, Grace, Gitzel en ik.

Voor de ingang: Michael, Grace, Emily, ik,
Mayra, Megan, Tanja & Anna


Ik & Emily

Mayra-mouse & Sarah-mouse


Gitzel, Emily, Grace, Megan, ik & Randi
bij twee personages van
'A nightmare before Christmas'

Heel de bende (behalve Anna)
Ik, Megan, Michael
Emily, Gitzel, Grace, Randi, Tanja
Sofia & Mayra

Voor meer foto's van onze magische uitstap naar Disneyland verwijs ik je graag door naar mijn Facebookalbum (als mijn internet hier me toelaat om de foto's erop te zetten) 


Wat heb ik afgelopen week nog allemaal gedaan? woensdag was ik één van de 60 internationale studenten op Let’s do it in French, een buffet georganiseerd door verschillende studentenverenigingen om de internationale studenten de kans te geven om kennis te maken met de typische Franse gerechten. Wie mij kent, weet dat ik daar uiteraard niet was voor de wijn en de kaas, maar ik was wel benieuwd naar al de rest. Frankrijk was in 5 regio’s verdeeld: nord, est, ouest, sud-est & sud-ouest. Elke regio werd op één tafel gepresenteerd. Het was een interessante ervaring en ik heb mezelf zelfs overtroffen door een escargot, Ch’ti-bier en zelfs kaas te proeven.

Ellen, ik, Philip & Anna
(en ja ja, op m'n bord ligt een escargot :p)

Daarna zijn we ons eigen feestje gaan bouwen in de Funkyard. Even een beetje uitleg bij de naam: Sofia, een Erasmusstudente uit San Francisco, heeft één van de mooiste en ruimste kamers hier in heel de residentie. Ze heeft een mezzanine, wat inhoudt dat haar bed en haar bureau op een verhoog zijn, waardoor je beneden dus veel plaats hebt om feestjes te bouwen. Bij haar op de gang woont er een Indiër, die op zijn deur Junkyard heeft staan. Tijdens de eerste weken gaf hij geregeld een feestje in zijn kamer, maar nu niet meer, dus vonden wij dat Sofia’s kamer zo’n beetje het alternatief is geworden voor de Junkyard, vandaar dus de naam Funkyard. Het is er altijd erg plezant, ook deze avond, mede door het feit dat de Amerikaan Philip, die ook een escargot had geproefd en het niet zo lekker vond, als een hysterische “snales” (Engels voor escargots dus) begon te roepen elke keer iemand het licht uitdeed (aangezien hij escargots een afrodisiacum vond), waardoor dat ondertussen onze inside joke is geworden.

Donderdag heb ik voor het eerst mijn was gedaan. Voor je begint te denken “eikes, heeft die weken aan een stuk dezelfde kleren gedragen?”, moet je weten dat ik half mijn kleerkast had meegenomen (wat is het toch handig als je je spullen kunt verhuizen met de auto ipv alles in één valies te moeten proppen) en dat ik wat was heb meegenomen tijdens het weekend dat ik overhuis ben gegaan. Dus ik had hier wel genoeg kleren om te kunnen afwisselen. Alles is goed gegaan, alleen was mijn wasrekje bijlange niet groot genoeg om al mijn was aan op te hangen, met als gevolg dat er sokken op de douche hingen en onderbroeken op mijn handdoekenrek. Wel hou ik van de geur van wasgoed die me die dag tegemoetkwam als ik mijn kamer binnenkwam.

De BBQ donderdagavond heeft meer volk getrokken dan ik verwacht had. Op zo’n gelegenheden zie je pas hoeveel volk er eigenlijk in je residentie woont. Het was gezellig, maar het was bijna letterlijk vechten voor een chipolata ;)

Volgende week wordt een erg drukke week, want ik zal 2 DS’en hebben en een exposé. Voor degenen die het in Keulen horen donderen, een DS (oftwel devoir surveillé) is een tussentijdse evaluatie die meetelt voor je eindresultaat. Gelieve die duimen dus in de lucht te houden morgen- en overmorgenmiddag! :)

Gros bisous et bonne nuit,
Sarah

maandag 11 oktober 2010

Sportkaart, avondje kokerellen & 'n zonnig weekend

Salut tout le monde!

Je zou het niet zeggen, maar ondertussen zit ik hier al 5 weken. Ik heb het hier nog steeds ontzettend naar mijn zin. Voor sommige internationale studenten valt het hier een beetje tegen en ergens begrijp ik hen wel: de organisatie van de universiteit was (in het begin althans) nogal chaotisch en de residentie is ook niet 100% (internet dat soms echt de wensen overlaat en sommige kamers zijn echt hun prijs niet waard, maar ik ben zeer tevreden over mijn kamer, al is ze niet goedkoop). Maar dat boeit me allemaal niet: ik geniet van elke seconde die ik hier beleef, want Erasmus is en blijft een onvergetelijke ervaring.

De Soirée Erasmus vorige week woensdag was leuk, maar wel erg druk. Er waren meer Erasmusstudenten dan ik verwacht had, al bestond het 'publiek' ook wel uit Franse studenten die een Erasmusfeestje graag als een excuus gebruiken om de bloemetjes buiten te zetten. Nota aan mezelf: ik ben blij dat ik een Erasmusstudente ben, want met mijn 15 uur en een half les per week heb ik hier veel minder les dan de gemiddelde Franse student (reken toch maar zo'n 20 à 30 uur les voor de Franse studenten). Maar ja, zo hoort een Erasmus ook te zijn: met genoeg tijd om plezier te maken met de lokale studenten (en zo de taal te oefenen, ja ja ;)) en met de internationale studenten.


Boven: Ellen & ik
Onder: Tanja, Mayra, Sofia en Anna

Vorige week donderdag heb ik besloten mezelf een sportkaart aan te schaffen. Duur is het in ieder geval niet: €22 voor 2 maanden. Je kan à volonté deelnemen aan de sportlessen (zoals step aerobics, zumba, buikspieroefeningen, modern jazz & ierse tapdans) of naar de gymzaal gaan (niet dat ik van plan ben om de gymzaal te bezoeken). Donderdagavond heb ik dus ineens een les step aerobics gevolgd. Het was enorm vermoeiend, maar wel super leuk. Zeker voor herhaling vatbaar! Klein nadeel is dat we met veel waren in een klein zaaltje, maar ik heb gehoord dat het op andere dagen minder druk is. Vanavond ga ik waarschijnlijk zumba volgen :)

Vrijdagavond hebben we een cooking night gehad met een tiental Erasmusstudenten (eigenlijk moet ik "internationale studenten" zeggen, want Europeanen durven wel eens vergeten dat Erasmus enkel een Europees programma is en dat die term dus niet van toepassing is op Amerikanen enzo). Het was te doen bij een Canadese student (Michael) die in een suburb van Lille, La Madeleine, een kamer in een huis huurt. Wat stond er op de menu? Een Franse salade (met varkenlever, waar ik stiekem toch niet van geproefd heb :p), Bami Goreng gemaakt door Anna, een heel spicy gerecht gemaakt door Sofia (spicy in de mate waarin je je lippen en keel moest blussen met water & baguette maar o zo lekker) en American cookies gemaakt door Philip. Allemaal heel lekker! Daarna hebben we een paar iPods & luidsprekers bovengehaald & er een feestje van gemaakt. Het was echt GE-WEL-DIG! Zalig gedanst en zelfs complimenten gekregen over m'n dansmoves ;)

De cooking night kondigde het begin aan van een zalig weekend, waarvan ik zaterdag & zondag heb gespendeerd met mijn liefje. :) Het weer was erg zonnig dus daar hebben we van geprofiteerd om te gaan picknicken in Jardin Vauban. Zondag hebben we de Marché de Vieux Lille met een bezoekje vereerd, al moet ik zeggen dat de Marché de Wazemmes wel meer de moeite is. Tot zijn grote vreugde heeft Matthias trouwens kunnen vaststellen dat hij beter Frans & Engels verstaat dan sommige Erasmusstudenten hier :p voor degenen die het niet moesten weten: mijn liefje is in tegenstelling tot mezelf niet zo taalkundig aangelegd dus als ik zeg dat zijn Frans & Engels beter is dan dat van sommige Erasmusstudenten hier, wil dat al wat zeggen... ;)

Erg belangrijk nieuws: deze zaterdag ga ik met een aantal internationale studenten naar DISNEYLAND PARIJS!!!!!!! Woehoew! Ik ben er nog maar één keer geweest (toen ik 10 was of zo) & I'm so excited!!

Om af te sluiten: nog enkele foto's van het weekend dat mijn ouders (& Matthias) me zijn komen bezoeken (weekend van 2-3 oktober)











Bonne soirée
& à la prochaine!
xxx

woensdag 6 oktober 2010

Bezoek, wok & veel fun fun fun

Salut tout le monde!
 
Afgelopen weekend zijn mijn ouders en mijn liefje me komen bezoeken! Het was geweldig =) Op zaterdag viel het weer wat tegen, dus we hebben Vieux Lille met een paraplu boven ons hoofd moeten verkennen. Daarna was het tijd voor een (overdekt) terrasje en wat winkelen in Euralille, een gigantisch shoppingcenter vlak achter Gare Lille Flandres. Zondag was het weer ideaal: één en al zon! We zijn 's morgens naar de Marché de Wazemmes geweest en na de middag naar Jardin Vauban, La Citadelle (een stervormige burcht) en de zoo, die trouwens helemaal gratis is. Mijn papa was zondag jarig, dus ik heb hem 2 flessen Ch'ti-bier cadeau gedaan, het streekbier van hier. Ik heb het zelf wel niet voorgeproefd aangezien ik niet van bier hou, maar hopelijk voor hem is het goei bier ;). Uiteraard vliegt zo'n weekend voorbij en had ik hen graag nog iets langer hier gehad, maar ik was al heel blij dat ik hen een stukje Lille heb kunnen laten zien. De foto's heb ik momenteel nog niet, maar die volgen nog.

Mijn mama had dit weekend onze wokpan meegebracht voor mij, zodat ik hier vanaf nu ook zou kunnen wokken. Toen ik maandagavond in de keuken mijn wokpan bovenhaalde, waren mijn medestudenten nogal onder de indruk. Een wokpan is blijkbaar iets wat je op kot normaal niet tegenkomt... En toen ik mijn wokgerecht helemaal had klaargemaakt, waren ze zelfs nog meer onder de indruk. Uiteindelijk heb ik 5 mensen laten proeven, omdat ze maar bleven zeggen dat het zo goed rook en dat het er zo smakelijk uitzag (hihi). Jaja, wok is één van mijn specialiteiten eh, al is het niet zo moeilijk (of misschien net omdat het niet zo moeilijk is :p)

Als ik uitga, is dat bijna altijd met Erasmusstudenten, maar ik heb hier ondertussen ook ongeveer mijn 'vast' groepje van zo'n 11 Franse studenten waar ik op kot meestal de avond mee doorbreng. Ze hebben me echt al opgenomen in hun groepje en aangezien er ook een andere Sarah is, sta ik bekend als "de Belgische Sarah". (Tussen haakjes: buiten mij is hier nog één Belgisch meisje maar die is vandaag aan het verhuizen naar een huis dat ze gehuurd heeft met 3 andere Erasmusstudenten, dus vanaf nu ben ik officieel de enige Belg hier)
Het is een heel tof groepje om mee om te gaan, want meestal doen we meer dan alleen zitten te babbelen. We hebben al veel gezelschapsspelen gespeeld, zoals Time's up. Dat is een spel waarbij je beroemdheden moet raden: in de eerste ronde moet je partner ze beschrijven, in de tweede rond mag je maar 1 woord zeggen en in de derde ronde moet je uitbeelden. Erg leuk, maar wel moeilijk aangezien het vooral Franse beroemdheden zijn en ik er niet zo veel ken. Andere gezelschapsspelen die al aan de orde zijn gekomen: Carcassonne en een soort pictionaryspel maar dan moet je stokjes en bolletjes leggen ipv te tekenen. Vorige week hebben we bij Célia, die een Wii op haar kamer heeft, Just Dance gespeeld, een spel waarbij je danspasjes zo goed mogelijk moet nadoen en zo punten verdient. We hebben ook al een verjaardagsfeestje gehad (check de foto's hieronder) en een film gezien. Kortom, altijd wel dolle pret :)

De jarige (Floriane) met de twee verjaardagstaarten


Van links naar rechts:
Kevin, Floriane, Benjamin, Sarah, Franck
Célia, Éléonore, ik & Florian

Éléonore, ik & Maxence


De bende op het bed:
Kevin, Célia, Éléonore, Benjamin, ik, Floriane
& liggende Sarah

Vanavond is er een Soirée Erasmus. Daar gaan we met een hele hoop Erasmussers naartoe gaan. Wordt leuk ;)

Gros bisous de Lille!
En tot gauw :) xx